開経偈の意味privacy policy
開経偈(かいきょうげ)は、お経を読む前に拝読する偈文です。法華経に出会えた奇跡と、何度生まれ変わっても出会えますようにと願う内容となっております。
(原文)
無上甚深微妙の法は 百千万劫にも遭い奉ること難し 我今見聞し 受持することを得たり 願わくは如来の第一義を解せん 至極の大乗思議すべからず見聞触知皆菩提に近づく 能詮は報身 所詮は法身 色相の文字は 即ち是れ応身なり 無量の功徳 皆この経に集まれリ 是故に自在に冥に薫じ密に益す 有智無智罪を滅し善を生ず 若しは信 若しは謗 共に仏道を成ず 三世の諸仏 甚深の妙典なり 生生世世 値遇し頂戴せん
(意訳)
この法華経という最高の教えは、一劫という計算もできない長い時間、その百千万倍という想像もできない時が経っても出会う事が難しい。ところが私は今、その法華経に出会い、信じ、唱える事ができています。こい願わくば、仏さまが最後に示された無上の教えを理解できますように。
極まった教えというものは、凡人には容易に思いめぐらす事ができません。しかしこの法華経は、見る事・聞く事・感じる事・知る事で悟りの境地に近づく事ができます。
我々をお救い下さるのは久遠のお釈迦さまであり、真理そのものが仏さまと一体となった世界であります。仏さまの口から出た法華経の一文字一文字は、我々を救うために現されたお姿なのであります。このようなはかり知れない功徳が、皆この法華経に集約されています。それだから私達の知らないうちに、法華経の功徳が身に染まり、ひそかに利益を与えます。そして智慧のある者も、無知な者も、共に罪を滅ぼし、善を生じます。また信じる者も、信じない者も、それが縁となって仏道を完成する事になります。
かくしてこの法華経は、過去・現在・未来の諸々の仏さまの深い境地が示されています。何度生まれ変わっても、この法華経に出会う事ができ、信奉できますように。