宝塔偈の意味privacy policy
宝塔偈は『見宝塔品第十一』の偈文です。法華経を信仰するのは難しいことですが、信仰する事によって諸天善~が褒め給われる事を説きます。
(原文)
此経難持 若暫持者 我即歓喜
諸仏亦然 如是之人 諸仏所歎
是則勇猛 是則精進 是名持戒
行頭陀者 即為疾得 無上仏道
能於来世 読持此経 是真仏子
住淳善地 仏滅度後 能解其義
是諸天人 世間之眼 於恐畏世
能須臾説 一切天人 皆応供養
(意訳)
この法華経は受け持つ事が難しい。もし受け持つ者がいればあらゆる仏は喜ばれます。この者は勇猛であり、精進し、誠の戒律を持つのであります。これによってすぐれた悟りの境地を体得できるのです。この世に生まれ、この法華経を信仰する者は本当の仏弟子であります。また、この教えを少しでも説法するならば、すべての天人は感激して、その人を尊敬し礼拝するでありましょう。